肺癌筛查

肺癌是华人社区中极其常见的癌症。

肺癌筛查提供免费扫描，可以帮助您在出现症状之前发现肺癌。肺癌发现得越早，就越容易治疗。

如果及早发现，超过 65% 的肺癌可以成功治疗。

什么是肺癌筛查？

肺癌筛查是针对肺癌高风险人群的一种免费快速的扫描检查。该扫描将作为常规健康检查每 2 年进行一次，以确保您的健康。

国家肺癌筛查计划由澳大利亚联邦政府管理。

肺部筛查使用低剂量 CT 扫描来拍摄肺部影像。该扫描可以查看您的肺部以发现肺癌的早期迹象。

谁有资格接受免费扫描？

如果您符合以下情况，则可能可以接受免费扫描：

• 年龄在 50 至 70 岁之间
• 目前吸烟（烟草类）或戒烟不超过 10 年
• 目前没有症状（指咳血或呼吸困难等症状）；
• 有长期吸烟史（您的医生会帮助您计算吸烟史）。

值得您知道：免费肺部筛查仅适用于有烟草吸烟史的人，不适用于电子烟或水烟吸烟者。

如果我没有感觉不适怎么办？

该项目适用于没有任何症状的人。

许多人在肺癌开始时并不会感觉不适。但当出现症状时，癌症可能已经更难治疗。

这就是为什么接受筛查如此重要，因为可以在症状出现之前寻找早期迹象。

如果发现癌症怎么办？

对癌症筛查感到担忧很正常。及早发现肺癌就更容易治疗。筛查就是为了尽早发现癌症，让您有更好的机会恢复健康。

如果筛查后没发现癌症，您就可以放心，而且知道如果之后有任何变化，可以在下一次扫描中发现。

如果在扫描中发现异常，您将就后续步骤获得帮助。您可能要做更多的检查或去看专科医生。您的医生会为您提供支持。

筛查费用是多少？

如果您符合条件并且持有绿色或蓝色的 Medicare 卡，则可以免费接受扫描。

值得您知道：您可能需要支付医生的看诊费用。您可以致电诊所询问费用多少以及他们是否提供 Medicare 全款报销服务（即无需向诊所支付看诊费用）。

如何安排肺癌筛查扫描

第 1 步：咨询您的医生或护士，了解肺癌筛查相关信息

他们会询问您一些问题（包括您的年龄和吸烟数量），以确定您是否适合接受扫描。然后，他们会给您一份预约免费扫描的申请表

第 2 步：预约扫描

您医生所在诊所的工作人员可以帮助您。该诊所也许可以给您一份提供免费肺癌筛查的当地放射科诊所清单。您可以在看诊时询问这些信息。

第 3 步：接受扫描

该扫描快速简便。您需要仰卧，双臂举过头顶，并需要屏住呼吸几秒钟，让机器来拍摄您肺部的影像。该过程大约需要 10 到 15 分钟。

第 4 步：收到结果

国家癌症筛查登记处（National Cancer Screening Register）将与您联系并建议您应采取的后续步骤，这可能是让您的医生向您解释扫描结果。

如果扫描结果显示没有问题，您需在两年后回来进行下一次免费扫描。定期筛查是及早发现肺癌的最佳方法，因为此时治疗会更容易。

您需要语言支持吗？

如果英语不是您的母语，您可以：

• 预约时询问是否可以提供口译服务
• 带上朋友或家人来帮忙
• 联系您当地的多元文化健康服务机构寻求支持。

如需了解更多关于肺癌筛查的信息，您可以联系国家癌症筛查登记处。

如需口译服务，请致电 13 14 50，并请他们联系国家癌症筛查登记处。

肺癌筛查可以帮助您过上更长寿、更健康的生活

筛查是照顾好自己并长久陪伴家人的重要途径。

请咨询您的医生或医疗保健机构，了解有关肺癌筛查的信息。该筛查或许能够挽救您的生命。